Kapitän Willem van Decken war ein furchtloser Seemann. Mancher nannte ihn auch waghalsig. Vor mehr als dreihundert Jahren lag er mit seinem Schiff beim Kap der Guten Hoffnung vor Anker, weil ihn ein Sturm dazu zwang. Nach sechs Tagen verlor er die Geduld und beschloss loszufahren. Sein Steuermann flehte ihn an, besseres Wetter abzuwarten. Aber der Kapitän hörte das nicht einmal und lichtete den Anker. Bis sich die Segel blutrot verfärbten, es dunkel wurde und das Schiff von einer geheimnisvollen Kraft in die Höhe gehoben wurde.
Der zeitgemäße Text von Niels Rood und die prächtigen Illustrationen von Yke Reeder machen die klassische Geschichte vom Fliegenden Holländer quicklebendig.